Diccionari català-anglès: «així de cop»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «així de cop»

català → anglès (1 resultat)

així de cop expr 

  1. off the top of one’s head
      No se m’acut cap bon exemple així de cop. — I can’t think of any good examples off the top of my head.
Exemples d’ús (fonts externes)
Just like that, I was just taking a bath. Així, de cop, només m’estava banyant.
Font: MaCoCu
If you’re a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the $33 wine doesn’t look as expensive in comparison. Si sou un botiguer espavilat, posareu un article molt més car que ningú no comprarà mai a la prestatgeria, perquè així de cop i volta l’ampolla de 33 dòlars ja no sembla tan cara en comparació.
Font: TedTalks
Every time you blink, it will switch. Cada cop que parpellegeu canviarà. És així?
Font: TedTalks
So we didn’t get caught this time. Així que no ens van enxampar aquest cop.
Font: TedTalks
This is how the parameter should look after we created it. Així és com el paràmetre hauria de veure’s un cop creat.
Font: MaCoCu
So once again, we should be taking measures that we’re not taking. Així doncs, un cop més, hauríem de prendre mesures que no prenem.
Font: MaCoCu
And so again, there are two things I want to show you. Així que, un altre cop, vull mostrar-vos dues coses.
Font: TedTalks
Some writers have explained the English constitution thus. Alguns escriptors han explicat la constitució anglesa així.
Font: riurau-editors
The most sanguine in Britain does not think so. Els més optimistes a Bretanya no pensen així.
Font: riurau-editors
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this. Així que, senyores i senyors del jurat, donin un cop d’ull a això.
Font: TedTalks

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0